TRANSLATE THE BLOG

viernes, 30 de noviembre de 2012

Calendario carreras ISF 2013


                                   

Si ayer me metía en la web del ISF, y leía que durante la próxima semana anunciarían las carreras 2013 del Skyrunning World Series, hoy hacen publico las pruebas que formaran el conglomerado ISF.
En ultras comenzara como el año pasado con la Transvulcania repitiendo cartel, después del gran éxito de este año y el cartel de lujo con toda la elite mundial representada. La gran novedad es la inclusión de las primeras cien millas en un calendario ISF, con los 170km de   la Ronda dels Cims en Andorra y la gran final en la UROC 100km americana en septiembre.
Nuevas pruebas y nuevas distancias en esta décima edición de las Series mundiales de skyrunning.

Categoría SKY

- 26 mayo: Maraton de Zegama, ESPAÑA
- 30 junio: Maraton de Montblanc, FRANCIA
- 18agosto: Pikes Peak Marathon, USA
- 24agosto: Matterhorn Ultrak, SUIZA
-13octubre. Skyrunning  Extreme, ITALIA


Categoría Ultra

- 11 mayo: Transvulcania, ESPAÑA
- 21 junio: Ronda dels Cim, ANDORRA
-14 julio: Ice Trail Tarentaise, FRANCIA
-27 julio: Speedgoat, USA
-28septiembre, UROC, USA

Vertical

- 7mayo: Monte Elbrus, RUSIA
- 18mayo: Ribagorza Kilometro Vertical, ESPAÑA
- 28junio: K. Vertical Chamonix, FRANCIA
- 8septiembre: Gerania, GRECIA
- 11 octubre: Extreme Vertical Kilometer, ITALIA


Fuente: skyrunning.com

jueves, 29 de noviembre de 2012

Clasificacion final Copa de Andalucia de Carreras de montaña

                                     
A falta de confirmación y cierre por los resultados de la ultima prueba disputada el pasado fin de semana en Almeria, la clasificacion de la Copa andaluza la lideran Zaid al Malek y Encarni Martinez

HOMBRES
1º Zaid al Malek
2º Ivan Ortiz
3º Miguel Mudarra

MUJERES
1º Encarni Martinez
2º Noelia Camacho
3º Charo Zea

                                             ENLACE A CLASIFICACION AQUI




Fuente: Federacion Andaluza de Montañismo

miércoles, 28 de noviembre de 2012

El Blog de David Mora se llama desde hoy Trail Land


                                         
Lo veía venir y ya llevaba semanas pensando en cambiar el titulo al blog, no he querido ni quiero dar la sensacion que este blog se centre solo en mi como corredor o persona, por tener como titulo mi nombre. Nada  mas lejos de la realidad, cuando lo cree hace solo un año. Cuando uno empieza en esto de los blogs quiere identificarlo un poco y que te relacionen obra con creador, pero se merece un cambio.
El blog, que a lo largo de estos meses se ha convertido en una referencia de consulta para muchos compañeros, corredores de España y de otros países, gracias al "pequeño calendario" de carreras que con paciencia y un poco de labor de investigación por la Red ha ido creciendo cada día, aspira a seguir aportando un granito de arena mas a la actualidad en el mundo del Trail running.

La información que va saliendo, noticias, pruebas, resultados y cualquier otra cosa relacionada con la ultradistancia, las carreras de montaña, los retos y sus participes, los corredores van teniendo cabida en este blog de Segovillano o llamado desde hoy Trail Land, o en Tierra de trails, haciendo referencia a que vivimos en el segundo país mas montañoso de Europa después de Suiza,  donde el boom de las carreras de montaña ha sido espectacular al igual que los mejores corredores de montaña del mundo en todas las categorías,  son de este país y arrasan por donde van.


martes, 27 de noviembre de 2012

Ultra Races Results November 23rd-25th 2012



We have just received updated results of international ultra races  of last weekened, others are pending to be published on the internet. 

Waiting for Manaslu Trail Race and  Racing The Planet , Last Desert Antarctica where the spanish runner Vicente Garcia Beneito could become the first runner to win the 4 Deserts and all the stages of every race.




-23rd November :12th Edition 100 km Pharaonic Race: 



          Males:       1º Mohamed S. Abozaid     EGY    8:40
                           2º Mahamoud Dehis          EGY    8:47
                            3º Lang Brian                   CAN    10:50

                                                               
                                Females:     1º Gil Susahanna                UK   10:40
                                                  2º Jena-Das Madhusmita     IND  11:02







            ALL THE RESULTS HERE










Transtica 2012 Costa Rica ultratrail is running now. Participants accomplished the 3rd stage yesterday.

                           Stage Results HERE



We are waiting for results of Winter 100,  the 2012 last scheduled event  of Centurion Running.


 A 100 miles cross shape  route next to the Thames river. Planned with series of 4 separate 12.5 mile out and back sections using both the Thames Path and Ridgeway trails which converge at Streatley







                                 Unofficial Live Times

                                 1º Richie Cunninghan...........17:14 
                                 2º Nick Weston...................18:01  
                                 3º Martin Bacon..................19:04







domingo, 25 de noviembre de 2012

Corredores de montaña: Gustavo Martin


                                         
Hoy os hablare de Gustavo Martin Sen, un corredor con mucho futuro en las carreras de montaña y que durante 2013 dará mucho que hablar. Conocí a Gustavo a través de otro amigo en la carrera de Cercedilla de 2010, y casualidades de la vida, coincidimos en el lugar de trabajo diario.
Gustavo es otro deportista nacido y criado en la cantera de buenos corredores que es el entorno de los bosques de Valsain, en Segovia,  de la misma cantera donde han salido corredores de talla mundial como Raul G. Castan, David Lopez, y Luis Alonso.
Gustavo estuvo desde muy pequeñito unido a la montaña, saliendo a recorrer la sierra junto a sus padre, a pescar, cazar o simplemente a pasear.
Desde los siete años practico taewkondo, judo y atletismo unido al club Blume, donde estuvo hasta los 14 años.
A partir de los 17 años se vinculo a la practica del triatlon, disciplina que ha practicado hasta el año pasado, representando a varios clubes segovianos, y compitiendo a nivel regional y nacional desde 2001 a 2011 en campeonatos de España, campeonatos elite triatlon, y duatlones de montaña.
En triatlones de larga distancia participo dos veces en Ibiza, y en Rott (Alemania), al igual que en los Medios Ironman de Vitoria y Guadalaja. En muchas de estas pruebas siempre se ha situado en clasificacion entre los diez primeros, llegando a ser 3º en el ya desaparecido Triatlon de Valsain.
Enfocando su trayectoria deportiva hacia la carrera y también como parte el entrenamiento para triatlon ha participado en numerosas pruebas del Circuito de carreras pedestres de Segovia, media maraton de Segovia y varias leguas y San Silvestres.
A principios de 2011 participo en la I edición de la Vuelta a los Jardines de la Granja, consiguiendo la 11º posición.
Sera a partir de mediados de 2011 cuando la atraccion hacia la carrera por montaña se hace mas fuerte, ya no solo hace jornadas andando por la montaña sino que ya empieza con entrenamientos específicos de carrera en montaña, participando en diciembre en la Carrera de Cercedilla.
Pero es a partir de 2012 cuando se da cuenta de su potencial para correr por el monte, demostrándolo en la Copa de Hierro, donde ha quedado 2º clasificado en la general.
Desde mediados de este año lo entrena Víctor Lopez, el mismo mentor que tiene David Lopez o Luis Alonso, mejorando en sus resultados conforme iba avanzando el año.
Gustavo compagina su duro trabajo diario en el sector de la construccion con su afición a la montaña, y es de admirar su fuerza e voluntad y capacidad de sacrificio para alcanzar y mantener el nivel que ahora posee y que seguro aumentara en 2013.

                                 
Como persona y amigo, su humildad  es su principal virtud, característica de los buenos corredores de verdad.

Estos son sus resultados en 2012:

- 7º en la Carrera de montña de Ibio (Santander) en abril
- 21º en el Cross de 3 Refugios, mayo
- 3º en el Pico Zapatero, Avila, junio
- 4º en el Cross del Telegrafo, junio
- 4º en la K30, julio, Segovia
- 11º en el Cross de las Dehesas, septiembre
- 4º Cross de la Pedriza, octubre
- 4º Cuerda Larga, octubre

 Como resultado de sus buenos puestos en las carreras de la Copa de Hierro, ha quedado 2º clasificado de la general. Y todo ello en su primer año en las carreras de montaña.
 Nuestro amigo Gustavo tendrá mucho que decir en 2013, de nuevo en la Copa de Hierro y seguramente en la Copa de España y en el Campeonato de Madrid.

Todavía pendiente para este año están la próxima Carrera de Cerro Marmota el día 2 de diciembre, la Carrera de Cercedilla el día 16, la San Silvestre de la Granja el 23 de diciembre, la Sansil de Pedrezuela el 30 y la Sansil de Segovia el 31. Desde aqui te deseamos mucha suerte en tus proximos eventos y en tu futuro como corredor de montaña.


viernes, 23 de noviembre de 2012

Salva Calvo gana el Khmer Path Ultra en Camboya


                                           

El mítico ultracorredor leones Salva Calvo se acaba de hacer con su ultima victoria en la Península Indochina, exactamente en Camboya, donde se ha celebrado el Ancient Khmer Path, ultra de 250km repartidos finalmente en 5 etapas, y organizado por Global Limits.
A Salva le ha seguido de cerca el otro español que corría la prueba, Manuel Pastor, que ha quedado 2º de la general. En 3º lugar el canadiense Paul Trevilcock. En categoría femenina la irlandesa Aisling Coppinger ha sido la vencedora.

                                                       

CLASIFICACION PODIOS:

                    HOMBRES                                                MUJERES
1º Salva Calvo............  18:01  ESP                                 1º Aisling Coppinger   IRL
2º Manuel Pastor.......  .19:23  ESP                                 2º Valerie Leval          FRA
3º Paul Trevilcock........21:05  CAN                                3º Julia Romanova      NDL

La carrera comenzo el pasado domingo con la 1ª etapa de 35km. La salida se situaba en una zona a 180km al Norte de la capital Pnhom Penh.

El trazado de la carrera discurría en su mayor parte por caminos de tierra y arena suelta, entre jungla y aldeas de nativos y el perfil, quitando dos subidas de 200 y 400m, es totalmente llano.
El final de carrera, tenia el aliciente turístico de acabar en el complejo de templos de Angkor Vat, cerca de  Siem Rap. Una pasada llegar corriendo a este lugar mágico.
La etapa mas larga ha sido la 3ª, de 65km, donde venció también Salva con 6:48.
El calor y la humedad han acompañado a los 29 corredores de esta ultra exclusiva para pocos afortunados.
Con este enésimo triunfo cierra Salvador Calvo su temporada 2012.




                                   

jueves, 22 de noviembre de 2012

Luis Alonso consigue el 2º puesto en el maraton de la Antartida




Luis Alonso ha conseguido ayer el penúltimo podio en su reto Grand Slam Marathon.
Bajo seguro condiciones nada buenas, y después de tenerse que aplazar un día por las malas condiciones meteorológicas, Luis ha logrado esta nueva victoria, con el 2º puesto con un tiempo de 3:49, en este maraton extremo en el Polo Sur. La carrera tuvo lugar cerca de la base Union Glacier Camp, cercana al monte Vinson.
Victoria para  el escoces Andrew Murray con 3:41 seguido de Luisete , y tercero el australiano Douglas Wilson con 4:17.
Parece ser, el duelo entre Luis y Murray ha sido hasta el final, dándolo todo. El otro español J. Urdaibai ha sido 5º con 4:46.
Ahora y una vez este de vuelta desde el continente helado, nos contara con mas detalle su experiencia por aquellos lares.
Como ya adelantaba, Luis ha comunicado eufórico, que si se recupera rápido, intentara participar en los 100km antárticos que se disputan a continuación.
Felicidades Luis y a por los 100¡¡¡

El video de la edicion 2011:

                                          
                     

martes, 20 de noviembre de 2012

Resultados ETR 2012

Una vez disputada hoy la ultima etapa, donde la emoción ha llegado hasta el final, ya tenemos a los ganadores de la 2ª edición de la Everest Trail Race: el nepales Lama Sherpa en hombres y Nuria Picas en categoría de féminas se han llevado esta ultratrail que en su segundo año se va asentando en el panorama internacional como una de las pruebas reinas en la zona del Himalaya nepales.
En equipos, el San Miguel 0,0 con Jorge Aubeso y Joel Aubeso se han llevado el gato al agua.
El broche de oro a esta ultratrail lo pondrá la ceremonia de entrega de premios el jueves 22 de noviembre, dando por finalizado esta edición.

Esperamos noticias de los 2 grandes corredores y amigos Jaume Teres y Tony Andrades que seguro habrán terminado como campeones haciendo un carreron, Bravo¡¡¡

lunes, 19 de noviembre de 2012



Desarrollo de la ETR a  falta de 2 etapas para el final, donde prosigue la lucha por el liderato entre Agusti Roc y Lama Sherpa y en categoría femenina Nuria Picas va por delante de Marta Prats y Mireia Ruiz.
Hoy 19 de noviembre, penúltima etapa de 32km



Nota de prensa emitida ayer por la organizacion de la ETR:



La EVEREST RAIL RACE 2012 continúa con paso firme hacia su finalización en Lukla. La etapa de hoy de 31 km. entre Kharikhola y Monjo se esperaba como de transición antes de la exigente y emocionante etapa de mañana, pero ha resultado muy significativa para Agustí Roc (LURBEL-SALOMON), que ha podido recortar en sólo 7 km. (la distancia entre el CP3 y la línea de meta de Monjo) los 9 minutos de ventaja que le llevaba su más directo rival, Phudorjee Lama Sherpa, y aún añadir casi 4 minutos más.
El hasta hoy líder, Lama Sherpa, partió con un ritmo muy fuerte ya de inicio y pronto se distanció del resto de participantes, llegando a tener 10 minutos de ventaja a los 16,5 km. y 9 minutos hasta el km. 7 antes de la llegada.
A Lama Sherpa le ha resultado imposible mantener el mismo ritmo durante toda la etapa y ha acusado una significativa ralentización poco antes de llegar al CP3, lo que ha aprovechado Agustí Roc (LURBEL-SALOMON) para apretar el acelerador en los últimos km. y demostrar una vez más su calidad, recortando la diferencia de 9 minutos y sumando 3:23 minutos a su favor, completando la etapa con un crono de 4:12:23.  A falta de dos etapas, Agustí Roc (LURBEL-SALOMON) se sitúa como líder provisional de la ETR 2012.
Tras él llegó Phudorjee Lama Sherpa con un tiempo de 4:16:15, ahora segundo clasificado en la general, y Jordi  Aubeso (SAN MIGUEL 0,0) que, con un tiempo de 4:40:41, se mantiene en el tercer puesto.
En la categoría femenina Núria Picas (BUFF-COMPRESSPORT) continúa liderando su categoría, por delante de Marta Prat (COLLBAIX-EL CELLER DEL MOLÍ) y Mireia Ruíz (AE ICARIA).
En la meta de hoy esperaban a los corredores sus familiares y amigos en una etapa coincidente con el circuito de trekking que realizan los acompañantes de la ETR 2012.


fuente: ETR

viernes, 16 de noviembre de 2012

LUIS ALONSO A LA CAZA DE LA ANTARTIDA

                            


El pasado miércoles hable por teléfono con Luis Alonso mientras se dirigía en coche al aeropuerto de Barajas para coger el avión destino Antartida, vía Chile -Punta Arenas. Le desee a mi buen amigo, guia y  mi mentor en estos montes de Valsain de la Sierra De Guadarrama toda la suerte del mundo para este penúltimo escalón de su faraonico proyecto del Grand Slam Marathon, un maraton (o ultramaraton) en cada uno de los 7 continentes, todo en el periodo de un solo año. Desde su humildad y saber estar como persona, su solidaridad y don de gentes y deportivamente su capacidad de trabajo y sacrificio, ha sabido transmitir unos valores que  normalmente no es fácil encontrar en la sociedad en la que vivimos.
Luis, nuestro Luisete, persona de gran tesón, va consiguiendo todo lo que se propone,  demostrándolo en este gran proyecto una vez mas y con sobresaliente alto.
                  

Hasta ahora y a falta de que Luis Alonso complete las 2 pruebas restantes, Antartida y Oceanía, solo 3 españoles pertenecen a este selecto club de no mas de80 personas en todo el mundo, Miguel Caselles, Juan Antonio Alegre y Jorge González, esperan a que Luis sea el cuarto español que entre en este olimpo particular. 
Su aventura comenzo en África, en los campos de refugiados saharauis, donde se disputo
                                                    el Sahara Marathon,




 un maraton por el desierto donde consiguió el 4º puesto, detrás de tres argelinos, con 3h06min, además Luis, empezó este reto dándole un carácter solidario, pues recaudo material farmaceutico para las personas desplazadas que viven aquí.









En abril se desplazo a correr su segunda prueba, el Maraton del Polo Norte, donde consiguió el 2º puesto, con 4:19, en una carrera que el considera la mas dura que ha disputado, por los traslados hasta la zona, la estancia y las temperaturas reinantes el día de la carrera que llegaron a los -35º y sobre placas inestables de hielo en la banquisa polar.

                                                      REPORTAJE EN TVE

Durante la preparación de este reto, me queda el recuerdo de un entreno compartido que hicimos con raquetas de  nieve por la cuerda de Guadarrama, un bonito día de marzo.
Luis siguió dándole carácter solidario y esta vez recaudo fondos para la Asociación de discapacitados de La Granja.



Una vez conseguido podio en el Polo Norte, la repercusión mediatica se multiplico por diez, Marca, El Mundo, TVE, entrevistas en radio y prensa, Luis estaba bordando su Grand Slam.
Y para colmo va y gana la 3ª prueba, el Maraton de la Muralla China o Great Wall Marathon, disputado el 18 de mayo. En un alarde de fuerza y como resultado de los duros entrenos aquí junto al Acueducto y al pinarillo segoviano donde las cuestas y escaleras abundan por doquier, Luis se proclama vencedor en China con un tiempo de 3:39.
 Con motivo de esta prueba pudo recaudar mas de tres mil euros para comprar una silla de ruedas especial para una niña cuya familia no tenia esos recursos para poder comprar la silla.



La Granja, Segovia y España con todos sus amigos, familia, compañeros de entrenos y corredores le esperaban para recibirlo en su casa.










En junio llego el momento de su debut en la carrera en continente europeo, y que mejor prueba que la disputada en su casa, en su tierra y dominios de entreno, el Gran Trail de Peñalara 80km. Un recorrido que conoce a la perfección, ganando la edición de 2011, desquitandose del sinsabor de su estreno en la 1ª edición  de 2010, donde se lesiono gravemente y consiguio llegar a meta, estando varios meses en dique seco. Como no podía ser menos Luisete gano la carrera con record de 9h33min.
                                                    
La Granja era una fiesta cuando llego y lo puedo asegurar pues estuve mas tarde allí esa noche.

La siguiente etapa del Grand Slam estaba a la vuelta de la esquina, la etapa en Norteamerica, donde Luis se decidió por la tierra de los tarahumaras, en plenas barrancas del Cobre, una de las zonas mas inhóspitas y pobres de México, donde se celebra cada año el Ultramaraton de los Cañones, modalidad 100km y 63km, corriendo Luis esta ultima. 
Luis a través de diversas actividades consiguió recaudar mas de 2500 dolares para entregar al banco de alimentos de Cuahutemoc,Chihuahua, donde una grave sequía esta causando estragos en la población de nativos raramuris, los mejores corredores de ultradistancia del mundo, con unas simples huaraches y un taparrabos son capaces de recorrer 60 o 100km, sin inmutarse.



Luis Alonso se metió en el Top10, 9º con 6:52min siendo el primer no raramuri en la clasificación.





El pasado1 de septiembre Luis completo su etapa sudamericana en la K-42 Chile



La prueba se disputaba en Laguna de Aculeo, carrera adscrita al circuito K-42 Adventure Marathon. Allí consiguió meterse de nuevo en el podio, con la segunda posición con 4:42 después del canario Cristofer Mora con 4:15.

Y llegados a este punto, recuperamos el tema del titulo de este post, con la conquista de la carrera antártica el próximo 20 de noviembre, el Antartic Ice Marathon, con 42km y posibilidad a ampliar a 100km
Nos dará Luis la sorpresa ganado el maraton y siguiendo hasta el km 100? Conociendo a Luis, de todo es capaz....habrá que estar pendiente de las noticias que nos vayan llegando.
En la ultima edición, la 7ª, en diciembre de 2011, gano las 2 categorías el francés Clement Thevenet con 3:47 en maraton, actual record del maraton, y 12:09 en los 100km. Una pasada, teniendo en cuenta las "benignas condiciones veraniegas" en el continente helado, unos 20-25 grados bajo cero.
Este año Luis se enfrenta a duros y preparados competidores, con experiencias anteriores en esta prueba.
Junto a Luis habrá otro español, el vasco Julen Urdaibai.




El próximo día 20 Luis se enfrentara a la posiblemente carrera mas dura del Grand Slam junto a la disputada en el Polo Norte.
entrando en la cámara frigorífica para entrenar sobre cinta

                                       Entrevista TV del periodico El Adelantado
                                          Reportaje en ABC el 13 noviembre

Una vez completada esta maraton, Luis correra el 26 de enero en Nueva Zelanda, en el Big Easy Marathon, el maraton mas alto del pais, y con ello completara su Grand Slam.


Desde aquí te mandamos todo el apoyo y ánimos, tu puedes Luisete¡¡¡¡¡¡¡¡






lunes, 12 de noviembre de 2012

RACES AND ULTRAS RESULTS NOVEMBER 9-11th


Waiting for two races results we are able to inform about  first news of 9-11november ultras:

NOV 9-11th INTERNATIONAL RESULTS

9 nov:  Druid Challenge, multistage 84 miles , UK
 Male: Justin Montague 11:37          Female: Charlie Ramsdale 13:27
           James Eacott:    11:59                       Ali Young            13:55
           Danny Kendall  12:12                       Jackie Barker      16:09

10nov: Bangalore Ultra 100km, this year crossing Hennur bamboo forests, India......

1º Anil Kumar...............10:21
2º Idris Mohamed.........11:43
3º Udaya Kumar..........11:53


10nov: The  Great North Walk  100km/100miles between Sydney and Newcastle in New South Wales (Australia)                                                          
                                                                       
     100 miles    
 Male: Brendan Davies 19:27
  Female: Gill Fowler      23:58






 100km/ 4.500mtrs alt. gain:
Male: Clarke McClymont  sub10h
Female: Beth Cardelli       12:36                                           


Clark McClymont

     Brendan Davies and  Gill Fowlers 

Gill  has become  the new 100km and 100miles female record holder and she is thinking about to run in 2013 in Bogong to Hotham 64km race  and the next 100miles Alpine Challenge .  





During  this week more  multistage ultra races are just starting to run:

La Piste des Oasis, 100km in four stages in Senegal, from 10-18 nov


                           First edition of 100km of Kalahari  

  

 Developed in Namibia by Zitoway,  12-15 november.
Four stages along Kalahari desert paths.
Remark the fact of 2 spanish runners are daring this challenge.           


Manaslu Mountain Trail (Nepal), a seven days ultra race, starting tomorrow   nov13th  to nov20th., running part-surrounding Manaslu mountain , and crossing amazing lanscapes of the Himalayan Range.


The Everest Trail Race 2nd edition, race organized by spanish  adventure travel company Adeavetura, it runs along Solukhumbu region in Nepal, a very demanding race comprising 6 stages and 13.000 meters  height gain.  From 15 to 20 nov.


We have to stad out the presence of   good and experienced ultrarunners between the 33 participants, including one of my friends, a good ultrarunner and better person, Tony Andrades, we run together part of the last Lavaredo Ultratrail in Dolomites and we enjoyed a lot sharing the experience.
Jaume Teres, Jordi Aubeso, Oscar Lopez, Nuria Picas, Agusti Roc are also now preparing backpacks to ride the Himalayan Range in the ETR 12.

Luis Alonso in the first edition

                                            












domingo, 11 de noviembre de 2012

Segovia en otoño, un entreno panoramico


Conforme nos metemos de lleno en el mes de noviembre, el corredor verde que rodea Segovia formado por      abedules chopos arces  álamos y castaños de indias se va transformando de color convirtiendo el paisaje en un espectáculo sin igual  adornando a la imponente fortaleza y al resto de la urbe segoviana. El viernes 9 de noviembre me fui a disfrutar de este espectáculo que me regalaba la naturaleza, como mas me gusta, corriendo, mientras disfruto de las vistas de la ciudad y su entorno.


                               

 El Alcazar al fondo......................



Puente de San Lazaro y el Arco de la Fuencisla
Impresionantes vistas del valle del Clamores presidido por el Alcazar y al fondo la Catedral




El camino se interna en el Pinarillo mientras se pone a la altura de la Catedral, frente por frente





Para al final llegar a la pequeña planicie cercana al Hospital de Segovia donde se asienta un antiguo cementerio judio.


Al final unos 9km de trail panoramico  y preparando mas recorridos ....